| précédent | sommaire |

Glossaire secouriste

1. Expressions ;
2. Abbréviations générales ;
3. Matériel ;
4. Véhicules ;
5. Diplômes ;
6. Organismes ;
7. Plans d'urgence ;

• "cellule de crise" : en cas de catastrophe, c'est la réunion des responsables des services concernés, en général sapeurs-pompiers, action sanitaire et sociale (DDASS), armée, police, gendarmerie, équipement (DDE), mais aussi parfois EDF-GDF, associations caritatives... cette cellule de crise se réunit en général à la préfecture ou au CODIS, et permet la coordination des différents acteurs
• "césarisation" : en secours routier, opération de désincarcération consistant à découper la tôle et les montants du véhicule pour pouvoir dégager une personne (enlever les portes, le toit...)
• "décaler" : partir en intervention, vient de l'époque où les démarreur n'existaient pas, les véhicules pompiers étaient donc garés sur une rampe et retenus par des cales ; on enlevait les cales pour leur donner de l'élan, ce qui était plus efficace que les coups de manivelle...
• "delta charlie delta" (ou bien "delta" tout court) : personne décédée (DCD en phonétique internationale)
• "désincarcération" : manoeuvre de secours routier, consistant dans un premier temps à dégager l'accès aux victimes coincées dans un véhicule et à libérer l'espace autour pour pouvoir les soigner dans le véhicule (écarter les montants, redresser la colonne de direction...), puis dans un deuxième temps à découper le véhicule (le césariser) afin de pouvoir les sortir droites pour les transporter à l'hôpital
• "dextro" : marque commerciale d'un test permettant de connaître le taux de sucre dans le sang (ou "glycémie")
• "pleins phares" : se dit quand les pupilles d'une personne sont très dilatées, ce qui peut indiquer un problème (intoxication, traumatisme crânien, arrêt cardiaque prolongé) ou pas (personne ayant eue un examen du fond de l'oeil...)
• "poste de commandement"-"PC" : salle regroupant les moyens de communication (téléphone, radios, fax), la description des équipes en opération (qui fait quoi et où, sous forme de tableau ou sur ordinateur) ; lors des opérations courantes de faible ampleur (incendie, accident, malaise...), les opérations sont dirigées directement par l'officier ou sous-officier sapeur-pompier ou le médecin du SAMU présent sur les lieux, il n'y a donc pas de PC (les CTA, CODIS, CRRA, CIRCoSC et COGIC sont des moyens de coordination et d'aide à la décision, pas des centres de commandement) ;
  lors d'un accident impliquant beaucoup de victimes (plan rouge), il y a un par contre mise en place de deux PC afin de pouvoir gérer l'étendue des opérations : le "poste de commandement opérationnel"-"PCO", sous la forme d'un PC mobile (fourgon équipé) ou d'une salle aménagée pour l'occasion, proche des lieux de l'accident, et le "poste de commandement fixe"-"PCF", situé en général à la préfecture ou au CODIS
• "relevage" ; opération consistant à mettre une personne sur un brancard
• "zone de défense" : il s'agit d'un découpage administratif de la France pour l'armée et le ministère de l'Intérieur (sécurité civile) ; une zone regroupe plusieurs départements, il y en a 9 en tout

| début |

• ACR : arrêt cardio-respiratoire (état de mort apparente)
• AVP : accident sur la voie publique (accident de circulation)
• CH : centre hospitalier
• DZ : drop zone, zone d'aterrissage d'un hélicoptère
• ERP : établissement recevant du public : école, bibliothèque, restaurant, magasin, cinéma... ils possèdent une législation spécifique pour la lutte contre l'incendie et l'évacuation des personnes
• IDE : infimier(ère) diplômé d'état - IADE : infirmier anesthésiste DE - IBODE : infirmier de bloc opératoire DE
• IGH : immeuble de grande hauteur ; ils possèdent une législation spécifique pour la lutte contre l'incendie et l'évacuation des personnes
• LVA : libération des voies aériennes : opérations permettant de faciliter la respiration, notamment pour une personne inconsciente : desserrer les vêtements gênant (col, cravatte, ceinture), enlever les éventuels objets dans la bouche (chewing-gum...), expulser les objets coincés (méthode de Heimlich), tourner la personne inconsciente et qui respire sur le côté (PLS)
• MCE : massage cardiaque externe : compressions thoraciques permettant de faire circuler le sang lorsque le coeur est arrêté (ACR)
• PARM : permanencier d'aide à la régulation médicale, personnel du SAMU/CRRA recevant les appels au 15 et récoltant les informations
• PCI : perte de conscience initiale : la personne est tombée inconsciente puis s'est réveillée, éventuellement elle ne se souvient pas de l'accident
• PLS : position latérale de sécurité : mise sur le côté d'une personne inconsciente qui respire, pour ne pas qu'elle s'étouffe par la chute de la langue en arrière et par les liquides gastriques qui remontent dans la gorge
• RCP : réanimation cardio-pulmonaire (association bouche-à-bouche/MCE)
• SAP : secours à personne : partie secourisme et sauvetage de l'activité des sapeurs-pompiers
• SAU : service d'accueil des urgences de l'hôpital
• SP : sapeur pompier ; SPV : sapeur-pompier volontaire ; SPP : sapeur-pompier professionnel
• TA : tension artérielle (pression du sang)
• TS : tentative de suicide
• VL : véhicule léger : voiture de tourisme

| début |

• AMS : entreprise fabriquant des pompes électriques portables pour aspirer les liquides dans la bouche des personnes inconscientes (sang, salive, vomis) ; par extension, ces pompes
• BAVU : ballon autoremplisseur à valve uni-directionnelle : ballon insufflateur pour les victimes qui ne respirent plus
• DSA : défibrillateur semi-automatique, appareil utilisé en cas d'arrêt du coeur (ACR), c'est une malette compacte contenant ordinateur un analysant le rythme cardiaque, et pouvant délivrer des électrochocs dans certains cas
• EPI : équipement de protection individuelle, regroupant les gants (latex ou PVC pour éviter la contamination, cuir pour protéger des coupures), casque, lunette anti-projection, tenue à haute visibilité (couleurs fluo et bandes rétroréfléchissantes, soit les vêtements en eux même, soit sous forme de gilet ou de chasuble) tenue ignifugée, ARI... selon les risques spécifiques
• MID : matelas immobilisateur à dépression (matelas "coquille"), permettant de transporter en toute sécurité des personnes souffrant de fractures

| début |

• ASM : antenne spécialisée mobile, fourgon de la Croix-rouge
• ASSU : ambulance de soins et de secours d'urgence, véhicule d'un ambulancier privé équipé pour faire du secours à personne avec à son bord au moins un ambulancier CCA et un conducteur AFPS
• dragon : hélicoptère rouge de la Sécurité civile chargé des opérations de sauvetage et de transport sanitaire
• PSM : Poste de secours mobile, fourgon de la Protection Civile (FNPC)
• UMH : Unité mobile hospitalière, ambulance du SMUR/SAMU avec à son bord un médecin, un infirmier et un ambulancier CCA
• VL : véhicule léger : voiture de tourisme
• VPS : véhicule de premiers secours, véhicules de la FNPC équipés pour le transport des victimes
• VRM ou VLM : véhicule de renfort médicalisé, ou véhicule léger médicalisé : VL pompier ou SMUR avec le personnel et le matériel d'un UMH, permet de transformer une ambulance "normale", (ASSU ou VSAV), en UMH
• VSAB ou VSAV : véhicule de secours aux asphyxiés et aux blessés, et véhicule de secours et d'assistance aux victimes, ambulances des pompiers avec à leur bord deux sapeurs pompiers CFAPSE et un chef d'agrés CFAPSE/CFAPSR (les normes régissant les VSAV sont plus récentes que celles des VSAB, ces derniers vont disparaître à terme)
• VSL : véhicule sanitaire léger, VL d'un ambulancier privé pour le transport assis de personnes nécessitant une aide à la marche
• VSR : véhicule de secours routier (SP)

| début |

• AFCPSAM : attestation de formation complémentaire aux premiers secours avec matériel, une partie du CFAPSE (prérequis AFPS)
• AFCPSSR : attestation de formation complémentaire aux premiers secours sur la route, sauveteur seul et sans matériel face à un accident de la route (prérequis AFPS)
• AFPS : attestation de formation aux premiers secours, formation de base, sauveteur seul et sans matériel, 12 h
• AFUDSA : attestation de formation à l'utilisation du défibrilateur semi-automatique (prérequis AFCPSAM)
• BEESAN : brevet d'état d'éducateur sportif 1^e degré activité natation (prérequis BNSSA) ; ce n'est pas à proprement parler un diplôme de secourisme, mais c'est une discipline qui en demande beaucoup...
• BNIS : brevet national d'instructeur de secourisme, formateur des moniteurs (prérequis BNMPS, CFAPSE)
• BNMPS : brevet national de moniteur des premiers secours, formateur de secouristes, 60 h (prérequis AFPS)
• BNSSA : brevet de sécurité et de sauvetage aquatique (prérequis AFCPSAM)
• CCA : certificat à la conduite d'ambulance (prérequis AFPS), comprenant du secourisme (programme proche du CFAPSE), des cours médicaux (hygiène, accouchement), des notions juridiques et des stages - ce diplôme n'est pas soumis à un recyclage ni à une formation continue
• CFAPSE : certificat de formation aux activités des premiers secours en équipe, secouriste intégré dans une équipe structurée (association, sapeur pompier), 50 h (prérequis AFPS)
• CFAPSR : certificat de formation aux activités des premiers secours routiers (sécurité, traumatologie routière, désincarcération), 50 h (prérequis CFAPSE)
• formation continue : les diplômes de secourisme sont acquis à vie, mais pour certains (notamment les CFAPSE, CFAPSR et BNMPS), on impose une remise à niveau ; il faut donc suivre environs 6 h de cours par an, l'équipe pédagogique fait une évaluation continue et décide si le secouriste est apte, auquel cas il est inscrit sur une liste de compétence déposée en préfecture (ce dispositif remplace le recyclage et est obligatoire à partir de 2003)
  la formation continue est aussi obligatoire pour le SST, mais sous une forme différente
• recyclage : ancienne version de la formation continue, en vigueur jusqu'en 2000 (tous les 3 ans, 8 heures de cours puis un examen de validation avec un jury type CFAPSE)
• SST : secouriste sauveteur du travail, diplôme proche de l'AFPS, mais avec un module sur la sécurité dans l'entreprise et une formation continue obligatoire

| début |

• ADPC : Association départemental de protection civile, association de secouristes bénévoles affiliée à la FNPC
• ADRASEC : Association départementale des radio-amateurs au service de la sérité civile, chargée de la transmission des messages par radio sur longue distance en cas de défaillance ou d'insuffisance des transmissions normales (téléphone, satellite, radios SAMU et SP), affilié à la FNRASSEC
• ADTSU : Association départementale de transport sanitaire d'urgence, regroupant les ambulanciers privés, se charge de déterminer les gardes les soirs et week-ends
• ASFCB : Association des secouristes français croix-blanche
• ANIMS : Association nationale des instructeurs et moniteurs de secourisme, association regroupant les formateurs de tous les organismes (bénévoles de toutes associations, fonctionnaires de toutes administrations...)
• ANPS : Association nationale des premiers secours, axée essentiellement sur la formation
• DDSC : Direction de la défense et de la sécurité civiles, département du Ministère de l'intérieur
• CESU : Centre d'enseignement des soins d'urgence de l'hôpital, dépendant du SAMU
• CRF : Croix-rouge française, association de secouristes bénévoles s'occupant aussi d'action sociale et de formation professionnelle
• CRRA : Centre de régulation et de réception des appels, poste de commandement du SAMU, c'est le standard qui reçoit les appels au 15 (et parfois au 112) et qui déclenche l'envoi des secours en transmettant les informations au SMUR qui décale
• CTA : Centre de traitement de l'alerte, c'est le standard des sapeurs-pompiers qui reçoit les appels au 18 (et parfois au 112) et qui déclenche l'envoi des secours en transmettant les informations à la caserne concernée, ou en réorientant éventuellement l'appel au SAMU
• EMZSC : état major de zone de la sécurité civile, dont dépend le CIRCoSC
• FFSS : Fédération française de sauvetage et de secourisme, association de secouristes bénévoles plutôt axée sur le sauvetage aquatique
• FNPC : Fédération nationale de protection civile (cf. ADPC)
• FNRASSEC : Fédération nationale des radio-amateurs au service de la sécurité civile, regroupant les ADRASEC (fédération affiliée à la FNPC)
• FNSP : Fédération nationale des sapeurs-pompiers, regroupant les unions départementales (UDSP)
• OEHFOM : OEuvres hospitalières françaises de l'Ordre de Malte, association de secouristes bénévoles, s'occupant aussi d'action sociale
• SAMU : Service d'aide médicale d'urgence, administration départementale regroupant le standard téléphonique du 15 (CRRA), le poste de commandement des secours médicaux du département, le CESU (enseignement) et les SMURs (intervention médicale)
• SDIS : Service départemental d'incendies et de secours, état major des sapeurs pompiers
• SIACEDPC : Service interministériel des affaires civiles et économiques de défense et de la protection civile, service assistant le ministre de l'Intérieur pour la gestion des risques et des secours
• SIDPC : Service interministériel départemental de défense et de protection civiles (parfois appelé également SIACEDPC, mais risque de confusion avec l'échelon national), il est chargé d'assister le préfet de département dans la prévention et la gestion des risques et des crises ; chargé notamment des sapeurs pompiers et des secouristes
• SIRACEDPC : Service interministériel régional des affaires civiles et économiques de défense et de la protection civile, il est chargé d'assister le préfet de région dans la prévention et la gestion des risques et des crises ; il exerce ses missions en relation avec les services déconcentrés de l'Etat et les collectivités locales
• SMUR : service mobile d'urgence de réanimation : ensemble du personnel (ambulanciers , médecin, infirmiers) et des véhicules d'intervention d'urgence du SAMU (les VRM et UMH) dans un hôpital
• SNSM : Société nationale de sauvetage en mer : association de secouristes spécialisés dans la surveillance des plages (payés comme vacataires) et le secours en mer
• UDPS : Unions départementales des premiers secours, associations affiliées à l'ANPS
• UDSP : Unions départementales des sapeurs-pompiers, rattachées à la FNSP
• UIISC : Unité d'instruction et d'intervention de la sécurité civile, régiment du génie de l'Armée de terre en renfort des sapeurs pompiers pour les situations d'exceptions
• UNASS : Union nationale des secouristes et sauveteurs des gourpes La Poste et France Télécom (ex-PTT), affiliée à la FNPC

| début |

• ACCIFER : plan de secours spécialisé pour les accidents de chemin de fer
• COS : commandant des opérations de secours, officier sapeur pompier dirigeant un plan rouge
• DSM : directeur des secours médicaux sur un plan rouge, médecin qualifié nommé par le préfet (souvent un médecin du SAMU ou sapeur-pompier)
• PMA : poste médical avancé, hôpital de campagne installé à proximité d'un accident grave (plan rouge) afin de pouvoir trier les victimes, soigner sur place les urgences extrêmes, et organiser les transports vers les centres hospitalier
• Plan Rouge : organisation des secours mise en place pour les accidents de grande ampleur (plus de 20 victimes)
• POI : plan d'opération interne, dans une entreprise à risque (usine, stockage de produits dangereux...), organisation interne des secours (pompiers privés), description des risques spécifiques et les protections à mettre en place en cas d'accident
• PPI : plan particulier d'intervention, pour une zone à risque (usine, stockage de produits dangereux, aéroport...), plan décrivant les risques spécifiques et les protections à mettre en place en cas d'accident
• OrSec : organisation des secours, plan mise en route pour une catastrophe de grande ampleur dont les conséquences s'inscrivent dans la durée
• OrSec-Rad : OrSec radiation, plan mise en route pour une catastrophe nucléaire
• PCO : poste de commandement opérationnel, PC placé à proximité de l'accident et en, liaison avec la cellule de crise ou le PC fixe (CODIS)
• POLMAR : PSS pour la pollution maritime
• PSS : plan de secours spécialisé, plan d'urgence en cas d'accident grave mais non localisé (accident de train...)
• SAMAR : PSS pour les sauvetages aéro-maritimes (accident de bateau)
• SATER : PSS pour les sauvetages aéro-terrestres (accident d'avion)

| début | précédent | suivant | sommaire |